Latest Top News（vol.160729）
（最新ニュース 24件）
2016-07-29 ArtNo.45806（1/24）
◆西側の凋落は何故インドに劇的戦略転換を求めるのか？
【ニューデリー】確かにブレクジットは、グローバル化に対する最新の脅威だが、７月１２日に催されたインド経済フォーラム(India Policy Forum Lecture)で講演したインド政府のアービンド・スブラマニアン主任経済顧問(CEA:chief economic advisor)によると、１９８０年代の１８％から２００８年の
○インフレ低下の証拠を：中銀総裁、批評家に要求
○ジェートリー蔵相、高い預金金利疑問視
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45807（2/24）
◆西方的放缓为什么使印度戏剧性战略转换
【新徳里】虽然'英国退欧(Brexit)'是可以说，对全球化(globalisation)潮流成为最新的威胁，不过，印度政府首席经济顾问阿文徳·萨勃拉曼尼亚却在于7月12日举办的印度政策论坛讲座上指出，从1980年代的18%上升到2008年的25%的出口导向型国内生产(exports-to-GDP)，就是，超全球化(hyper-globalisation)时代毁灭的种子事实上已经在他所谓的'西方削弱和其它地方上升(weakening West and the rising rest)'的过程中出现。
○给我看通胀降低怎么程度：拉瞻向评论家要求
○印度财政部长，对高存款利提出疑问
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45808（3/24）
◆Why a slowing west means a dramatic shift in India's strategy
【New Delhi】Though Brexit is the latest threat to globalisation, as chief economic advisor (CEA) Arvind Subramanian pointed out at the India Policy Forum Lecture on Tuesday, the seeds of the destruction of the era of hyper-globalisation—exports-to-GDP rose to over 25% in 2008 as compared to 18% in the 1980s boom—lay in the fact that this phase coincided with what he called the weakening West and the rising rest.
○Show me how inflation is low: Rajan on 'dialogues' by critics
○Jaitley questions high interest rates on savings
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45809（4/24）
◆IT企業の経営環境、今後ますます悪化
【ニューデリー】インドの主要情報技術(IT)企業がこれまでに発表した収益報告書は、今後経営環境が
極めて厳しくなり、真剣に成長戦略の見直しを図らねばならないことを暗示している。
○インドＩＴ産業最大の雇用主はＴＣＳ
○Vソフト、モバイル支払いアプリ開発
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45810（5/24）
◆印度IT企业面对严厉环境
【新徳里】印度主要信息科技(IT)企业到现在为止已发表的季报显示，它们的经营环境今后越来越严厉，它们也必须认真地重新检讨成长战略。
○TCS是印度IT业最大的雇主: Nasscom
○V软件技术公司推出更顺便转移资金新应用程序
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45811（6/24）
◆IT's getting tough
【New Delhi】The first set of earnings reports from Indian IT majors indicates that conditions are likely to get extremely difficult from here on and companies need to seriously reconsider their growth strategies.
○TCS top employer in IT industry: Nasscom
○VSoft develops app for instant transfer of money
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45812（7/24）
◆ロキード、２０１９−２０年までにF-16戦闘機をインドで製造計画
【ニューデリー】米国国防企業大手ロッキード・マーティンは、『メーク・イン・インディア』プログラムの下、同社の看板製品F-16ジェット戦闘機の最新バージョンを特にインドだけで製造する計画を詰めている。
○インド、テスラに土地提供提案
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45813（8/24）
◆洛克希徳公司，计划到2019-20年底前在印度制造F-16战斗机
【新徳里】美国国防企业巨头洛克希徳·马丁公司已敲定基于"印度制造(Make in India)"倡议只在印度制造其标志性F-16战斗机的最新版本。
○印度提供土地以试图吸引特斯拉
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45814（9/24）
◆In exclusive deal， India to get 'most advanced' F-16 fighter jets by 2019-20
【New Delhi】US defence major Lockheed Martin has firmed up its plans to produce the latest version of its iconic F-16 fighter jets only in India under the 'Make in India' programme.
○India woos Tesla with land offer
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45815（10/24）
◆中日観光客誘致目指し仏教名所巡行豪華列車検討
【ニューデリー】インド商工省は、鉄道省に仏教徒の巡礼路(Buddhist Circuit)沿って『パレス・オン・ホイールズ』をモデルにした豪華観光列車を運行させるよう提案した。
○アンドラブラデシュ州政府保健部長投資誘致目指し訪中
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45816（11/24）
◆为了招徕中日旅客，检讨推出佛教名胜游览豪华列车
【新徳里】印度贸工部向铁路部提议仿照"皇宫列车(Palace on Wheels)"巡行佛教名胜的豪华列车。
○安得拉州政府保健部长访华吸引投资
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45817（12/24）
◆Luxury train mooted to draw Buddhists from China， Japan
【New Delhi】The Commerce Ministry wants the Railways Ministry to consider running a luxury train, modelled on the 'Palace on Wheels,' on the 'Buddhist Circuit.'
○Health Minister to visit China to woo investors
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45818（13/24）
◆カトマンズにおけるデリーの破滅的遊戯
【コルカタ】オリの権力失墜に伴う政策の翩翩は、インドを国際政治の俎上に立たせた。過去１０年間に首相が８回交替した国にとって、カトマンズにおける発足後９ヶ月のカドガ・プラサード・シャルマ・オリ政権の退陣などビッグ・ニュースにはならないはずだが、大きな衝撃を呼んだ。
○インド、パキスタンに仲裁廷提訴見合わせ要求
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45819（14/24）
◆徳里在加徳满都做的破灭性游戏
【加尔各答】随着奥利丧失权利的政局风波使徳里站在国际政治的俎上。对过去10年里8次替换首相的国家来说，从成立以来9个月的卡徳加·普拉萨徳·夏尔马·奥利政权的下台不应该是大新闻，但是，它的确发生了一大冲击。
○印度呼吁巴基斯坦别向国际法院申情仲裁
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45820（15/24）
◆Delhi's disastrous play in Kathmandu
【Kolkata】Policy flip-flops have put India on the global chopping block with respect to Oli's ouster from power. For a country that saw eight prime ministers come and go in 10 years, the collapse of Khadga Prasad Sharma Oli's nine-month-old government in Kathmandu shouldn't make big news. But it did.
○Avail Indus Water Treaty norms to resolve matters: India to Pak
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45821（16/24）
◆全党自由会議ギーラニ議長、６項目のカシミール平和回復策提案
【スリナガル】全党自由会議(APHC:All Parties Hurriyat Conference)のサイード・アリ・シャー・ギーラニ議長は７月１７日、中央政府がカシミールの安定を回復するために採るべき６項目の信頼回復手段を提起した。
○カシミールの夜間外出禁止令９日目
○カシミール問題等巡る野党攻勢で政府コーナーに？：雨期国会開幕
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45822（17/24）
◆泛党自由大会主席吉拉尼提议回复克什米尔和平的6项措施
【斯利那加】泛党自由大会(APHC:All Parties Hurriyat Conference)主席赛义徳·阿里·沙阿·吉拉尼(Syed Ali Shah Geelani)先生于7月17日提议为了回复在克什米尔的和平中央政府应该采取的6项建立信任措施。
○宵禁令在克什米尔连续9天
○反对党在雨期国会提起克什米尔等问题将要追逼政府到死胡同
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45823（18/24）
◆Syed Ali Shah Geelani outlines measures for return of peace in Kashmir
【Srinagar】Hardline Hurriyat Conference chairman Syed Ali Shah Geelani today (17/07/16) listed six confidence building measures that the Centre should take for return of peace to Kashmir.
○Curfew continues for 9th day in Kashmir
○Emboldened Opposition set to corner govt on Kashmir
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45824（19/24）
◆インドのNSG加盟問題は慎重な協議が必要：中国臨時代理大使
【ニューデリー】「中国はインドの『原子力供給国グループ(NSG:Nuclear Suppliers Group)』加盟問題に関して一層の協議を望んでいるが、大方が予想するように反対している訳ではない。」在インド中国大使館の劉勤松臨時代理大使は、英字紙ザ・ヒンドゥーのスハシニ・ハイダル外交問題担当編集委員に、国連によるマスード・アズハールに対する禁令や南中国海における中国の海洋進出に対するハーグ仲裁裁判所の判決を含む、中印関係が、目下、直面する主要な問題に関して語った。
○印日、中国に南中国海における軍事戦略停止求める
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45825（20/24）
◆印度的NSG申办需要深入探讨：驻印度使馆临时代办刘劲松
【新徳里】"中国对印度申情加入核供应国集团(NSG:Nuclear Suppliers Group)的问题认为需要深入探讨，但跟许多人相信的恰恰相反地我们并不是反对。"驻印度使馆临时代办刘劲松于7月14日，接受英文《印度教徒报》外交问题编辑苏哈西尼·海达尔的采访，回答了关于目前中印两国关系面临的一些挑战性课题，包括，对马苏徳·爱兹哈尔的联合国禁令和南海仲裁案。
○印日两国要求北京切莫在南海使用强硬手段
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45826（21/24）
◆India's NSG membership bid calls for in-depth discussion， says Beijing envoy to India Liu Jinsong
【New Delhi】"China wants to see more discussions on India's membership at the NSG, but hasn't opposed it, as many believe" Beijing's envoy to India Charge D'Affaires Liu Jinsong spoke to Suhasini Haidar, the Diplomatic Editor of English daily The Hindu, about some of the major issues challenging the India-China relationship at present, including the UN ban on Masood Azhar, and their divergence on the South China Sea Verdict.
○India, Japan ask Beijing to refrain from using strong-arm tactics in South China Sea
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45827（22/24）
◆書評：聖霊のバプテスマ(枯木龍吟)
パウロが聖霊の禁を犯して決行したアジア州における布教は、第１回使徒会議の合意を逸脱するものとして、いわゆる『解放された奴隷の会堂』に属する人々のみならず、エルサレム教会の主流派や両者の後ろ盾を務めたハナン家(アンナスやカイアファ等の大祭司一族)を含む祭司階級の逆鱗に触れたようだ。
○アガボ、捕縛の運命を予言、エルサレム行き中止を勧告
○イエスの預言
○大乗仏教の西遷
○『教会運動』の淵源
○華厳哲学と禅
○百尺竿頭の一歩
○枯木裏に龍吟ず
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45828（23/24）
◆书评：圣灵的施洗(枯木龙吟)
保罗尽管被圣灵禁止进入亚细亚行省，却硬干在该地传教，似乎不仅自由人会堂的成员而且耶路撒冷教会的主流派甚至作为两者后盾的哈南(Hanan)家(大祭司该亚法和他的岳父安纳斯的家属)在内的祭司阶级的逆鳞被触，因为他们都认为，保罗的这种行为是违反第一届使徒会议的协议。
○亚迦布预言保罗的命运以劝不要去耶路撒冷
○耶稣的预言
○大乘佛教的西迁
○教会运动的渊源
○华严哲学和禅
○百尺竿头更进一步
○枯木里龙吟
（...Read more） 2016-07-29 ArtNo.45829（24/24）
◆Review：The baptism of the Holy Spirit (A dragon sings in a withered tree)
The missionary work in Asia province which Paul had dared to carry out seems to have brought anger of not only the members of the Synagogue of the Freedmen-Jews but also by the mainstream of Jerusalem Church and even the hierarchy of Jerusalem including the House of Hanan (the clan of the High Priest Caiaphas and his father in law Annas), the supporter of both of them, because they had perceived such conduct by Paul as a departure from the agreement of the First Apostolic Conference
○Agabus predicted Paul's imprisonment and adviced not to visit Jerusalem
○Prophecy of Jesus
○Mahayana Buddhism spread toward west
○The origin of the church movement
○Philosophy of Hua-yan and Zen Buddhism
○Further leap after climbing to the top of a pole of one hundred feet
○A dragon sings in a withered tree
（...Read more） 
Tidak ada komentar:
Posting Komentar