Latest Top News（vol.160606）
（最新ニュース 27件）
2016-06-06 ArtNo.45752（1/27）
◆チーム・モディ、新時代の夜明けを語る
【ニューデリー】アミターブ・バッチャンを初めとする複数のボリウッド・スターが、ナレンドラ・モディ政権の過去２年間の業績の宣揚を目指して５月２８日に催したガラ(ドンチャン騒ぎ)には、中央政府のトップ閣僚らも出席した。
○進歩とクリーン・ガバナンスが両輪：モディ首相
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45753（2/27）
◆莫迪队伍记念政权第二周年讲新时代的黎明
【新徳里】印度中央政府高级部长们于5月28日参加了一个盛大的活动。该活动是阿米塔布·巴沙坎在内的一些宝莱坞演员为了宣扬莫迪政府在过去两年所取得的成就而举办的。
○进步和廉政是两轮：莫迪总理
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45754（3/27）
◆Team Modi talks of a 'new dawn' on 2nd anniversary
【New Delhi】Top Union ministers on the 28th of May joined a gala event, which had a smattering of Bollywood actors, including Amitabh Bachchan, aimed at publicising the achievements of the Narendra Modi government in the past two years.
○At 2, Modi touts progress, clean governance
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45755（4/27）
◆モディ首相のライブ通信簿
【ニューデリー】ナレンドラ・モディ首相は、国営放送ドゥールダルシャンが放映した５時間半のトーカーソン(長時間討論会)番組『新時代の夜明け』の中で、全国民主連盟(NDA:National Democratic Alliance)政権を率いた過去２年間の自身の通知票を提起、彼の政府の成績は「正に夜明けの段階にあり、一般人の利益を政策の中心に、また前面に据えた結果に他ならない」と指摘した。
○モディ政権２年間の公約達成率７０点
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45756（5/27）
◆莫迪总理的直播成绩表
【新徳里】纳伦徳拉·莫迪总理在国营Doordarshan(全印电视台)直播的命名为'Ek Nayi Subah(新的黎明)'的五个半小时的长时间讨论节目(talkathon)上，提起过去两年来领导全国民主联盟(NDA:National Democratic Alliance)政府的自己的成绩表，并表示他政府的成是一个"新的黎明"的开始，也就是把普通人的利益放在核心和前面的结果。
○莫迪政权两年来的大选诺言达成率70/100
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45757（6/27）
◆PM presents report card 'live'
【New Delhi】Prime Minister Narendra Modi presented his "report card" of two years at the helm of the NDA government in a five-and-a-half-hour television talkathon over the national broadcaster, Doordarshan, terming his government's work as a the beginning of a "new dawn", and the result of "keeping the interests of the common man front and centre."
○Two years on, Modi manifesto scores 70/100
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45758（7/27）
◆中央情報委員会、財務情報開示に応じぬ６政党に督促状
【ニューデリー】中央情報委員会(CIC:Central Information Commission)は、活動内容や財務およびその他の問題に関する『情報開示(RTI:Right to Information)』請求に未だ回答していない国政政党６党の党首に改めて通達した。
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45759（8/27）
◆中信委会已向还没公开财政信息的6个政党发出督促信
【新徳里】中央信息委员会(CIC:Central Information Commission)已向所有六个国家政党的首领发出新通知。这些政党还没有回答该委员会基于"知情权"(RTI:Right to Information又称"资讯公开")而询问的课题包括党活动和党财政以及其他问题。
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45760（9/27）
◆Fresh CIC notice to political parties chiefs over RTI on finances
【New Delhi】The Central Information Commission (CIC) has issued fresh notices to the chiefs of all the six national parties for not responding to Right to Information (RTI) queries on their functioning, finances and other issues.
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45761（10/27）
◆インドと中国は今こそ未来に向かって手を携える時：ムカジー大統領
【広州】インドのプラナーブ・ムカジー大統領は、５月２５日に中国広州市で催されたインド・中国ビジネス・フォーラムの席上、「私は、先ず最初に、インドと中国は、古い絆を強化し、未来に向かって手を携えるエキサイティングな時を迎えていると申し上げたい」と挨拶した。
○印・イラン港湾開発協定は中国多国籍企業にも恩恵：中国英字紙
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45762（11/27）
◆印中两国携手建立未来的时机到了：印度总统
【广州】印度总统普拉纳博•穆克吉于5月25日在中国广州市举办的"印度中国商务论坛"上演讲说，"我在这里首先要告诉您们，印度和中国正在迎接巩固从古以来的纽带并携手建立新联系的热血沸腾的时机。"
○印度·伊朗发展港口协议，对中国跨国公司也好处： 环球时报
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45763（12/27）
◆This is an exciting time for India and China to join hands for future: Indian President
【Guangzhou】"As I stand before you today, I would, at the very outset, like to say that this is an exciting time for India and China to reinforce the old linkages and join hands for new." Indian President Pranab Mukherjee addressed at the India-China Business Forum in Guangzhou, China, on May 25.
○Beijing at it again, now says India-Iran Chabahar deal will help China
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45764（13/27）
◆中国・パキスタン経済回廊：新たなゲームチェーンジャーに
【ニューデリー】中国・パキスタン経済回廊(CPEC:China-Pakistan Economic Corridor)計画に大きな期待が寄せられているが、少なからぬ者が、同プロジェクトの一部リンクの両義性に注目している。
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45765（14/27）
◆中国巴基斯坦经济走廊：新的游戏规则改变者
2016-06-06 ArtNo.45766（15/27）
◆China-Pakistan Economic Corridor: the new game changer in Pakistan
【New Delhi】Much hope floats on the potential of the ambitious China-Pakistan Economic Corridor — but many are also highlighting the ambiguity about some links in the project
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45767（16/27）
◆モディ首相５カ国歴訪、スイス首脳とブラック・マネー問題協議
【ニューデリー】ナレンドラ・モディ首相は６月４日からアフガニスタン、カタール、スイス、米国、メキシコ、５カ国歴訪に乗り出す。
○モディ首相、タシケントでシャリフ首相と会談も
○モディ首相、西アジア諸国に次いで近くイスラエル訪問も
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45768（17/27）
◆莫迪总理将历访五国，与瑞士总统讨论黒钱户口问题
【新徳里】纳伦徳拉·莫迪总理从6月4日起将历访五个国家，包括阿富汗、卡塔尔、瑞士、美国和墨西哥。
○莫迪总理在塔什干可能见面谢里夫总理
○西亚行后，总理将目光投向以色列
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45769（18/27）
◆PM to visit 5 nations; to discuss black money issue with Swiss Prez
【New Delhi】Prime Minister Narendra Modi will embark on a five-nation visit from June 4 which will cover Afghanistan, Qatar, Switzerland, the US and Mexico.
○Modi may meet Sharif in Tashkent
○After West Asia, PM sets his sights on Israel
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45770（19/27）
◆インド宇宙研究機構、スペース・シャトル計画に拍車
【チェンナイ】インド宇宙研究機構(ISRO:Indian Space Research Organisation)ヴィクラム・サラバイ宇宙センターのＫ．シヴァン所長は、「『再使用型ロケット技術実証機(RLV-TD:Reusable Launch Vehicle Technology Demonstrator)』の次のテストは、それが宇宙から帰還した時に滑走路に着陸することに他ならない」と語った。
○インダス文明の歴史は５５００年ではなく８０００年
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45771（20/27）
◆印度太空研究机构加速国产太空飞行器试验
【金奈】印度太空研究机构(ISRO:Indian Space Research Organisation)维克拉姆·萨拉巴伊太空中心的K.斯万主任说;"《可重复使用运载器技术验证机(RLV-TD:Reusable Launch Vehicle Technology Demonstrator)》的下次试验就是该验证机从太空回来时使它安全地降在滑行路。"
○印度河文明8000岁，而不是5500岁
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45772（21/27）
◆ISRO gears up for next shuttle mission
【Chennai】The next test of the Reusable Launch Vehicle Technology Demonstrator (RLV-TD) will be to land the aerospace vehicle in a runway when it returns from space, said K Sivan, Director of Vikram Sarabhai Space Centre of the Indian Space Research Organisation (ISRO).
○Indus Valley Civilization 8,000 years old, not 5,500
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45773（22/27）
◆インドはデジタル・コロニーではなく最後のフロンティア
ボンベイ証券取引所(BSE)時価総額０．５３％のインフォシス社で財務担当重役、人事部長、取締役会メンバーを務めたT. V.モハンダス・パイ氏は、今日インドにおける最も卓越したエンジェル投資家として知られる。
○Web／モバイル領域への中国資金の大量流入は吉報か
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45774（23/27）
◆印度不该成为数吗殖民地，却是最后的新天地
T.V.莫汉达斯•帕伊先生曾经担任在占有孟买证券交易所(BSE)市场价值的0.53 %的印孚瑟斯技术有限公司首席财务官和人力资源经理以及董事会成员，今天他是印度最杰出的天使投资者之一。
○中国企业大举投资印度网络业是否喜讯?
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45775（24/27）
◆I do not want India to become a digital colony， it's the last frontier
T V Mohandas Pai, who was CFO, HR head and board member at Infosys BSE 0.53 %, is today one of India's most prominent angel investors.
○Chinese investors betting big on India's Web & mobile. Is that a good news for start-ups?
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45776（25/27）
◆書評：聖霊のバプテスマ(聖餐)
○パウロ、２回目の宣教旅行に出発
第１回使徒会議で、異邦人に布教する使徒の身分を認められたパウロとバルナバは、シリア州のアンティオキア教会に戻ると、使徒会議の決議を異邦人信徒に伝えるため、直ちに新たな宣教旅行に乗り出した。
パウロは、エルサレム教会から派遣されたシラスを伴い陸路小アジアに旅立ち、バルナバは、パウロが同伴するのを拒絶したマルコを伴い海路キプロス島に向かった。
○３度び進路変更
○進路変更を強いた聖霊の正体？
○パウロの宣教活動の後援者
○ハナン家
○パウルス一族
○テモテに割礼
○バルナバの深謀遠慮？
○行く先々でユダヤ人コミュニティーと紛争
○ルカが枯渇した資金を補充
○ナジル人の誓願
○聖餐の由来
○乾屎橛
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45777（26/27）
◆书评：圣灵的施洗(圣餐)
○保罗的第二次传教之旅
在第一届使徒会议上被承认传教外邦人使徒地位的保罗和巴拿巴回到在叙利亚的安提俄克教会后，为了向外邦信徒通知第一届使徒会议的议决内容，立即出发另一趟传教之旅。
保罗选了从耶路撒冷教会派来的西拉陪同由陆路去小亚细亚，巴拿巴则带着被保罗拒绝同行的马可一同乘船去塞浦路斯。
○旅程被迫三次改变
○究竟是谁逼保罗改变旅程？
○保罗传教活动的支援来源
○哈南家
○保罗斯家属
○保罗让提摩太受割礼
○巴拿巴的深谋远虑？
○果然走到哪里都发生冲突
○路加弥补保罗的传教基金
○拿细耳人的誓言
○圣餐的起源
○乾屎橛
（...Read more） 2016-06-06 ArtNo.45778（27/27）
◆Review：The baptism of the Holy Spirit (Eucharist)
○Paul's Second Missionary Trip
Paul and Barnabas, who had returned to the Antioch Church from the First Apostolic Conference, which had given them the status of the Apostle for Gentile believers, immediately started another missionary trip in order to deliver the decisions reached by the apostles and elders in Jerusalem.
Paul went to Asia Minor with Silas who had been sent by the Jerusalem Church. Barnabas took Mark, who had been refused by Paul to be accompanied, and sailed for Cyprus.
○The course had to be changed three times
○Actually who forced Paul to change the course?
○Patronizing sources of Paul's missionary
○The House of Hunan
○Paulus' family
○Let Timothy be circumcised
○Far sight and deep design of Barnabas?
○Conflicts occurred wherever Paul went
○Luke replenishes Paul's war chest
○Nazarite Vow
○Origin of the Eucharistic Liturgy
○A dry piece of shit
（...Read more） 
Tidak ada komentar:
Posting Komentar